Tout à coup Jup et Top apparaissent trés excités: ils ont repéré quelque chose sur la mer : Mille tonnerre des pirates! Ayrton reconnait d'anciens bagnards ,ses anciens compagnons...redoutables....
Les pirates tirent des coups de canon mais étrangement la mer se soulève et le bateau explose.
